viernes, 19 de mayo de 2017

Lof “Fvta Xayen" de los paraje reafirma su territorio ancestral


El Lof Fvta Xayen inicia reafirmación territorial.


El Lof “Fvta Xayen" de los paraje "Los Pilares" y "Tratayen" (a 20 km de Añelo) inicia reafirmación territorial parando las maquinarias que han comenzado movimiento de suelo sin su autorización a la orilla del Río Neuquén. 

Pertenecemos a la zonal Xawvn Ko de la Confederación Mapuce de Neuquén.

Sin ninguna comunicación oficial, el Gobierno de la Provincia le viene entregando al Sr Galvan, nuestro territorio. Este privado que hace años viene ampliando sus alambrados ha ingresado con máquinas a hacer movimiento de suelo.

Este lugar que fuera ocupado violentamente por la Conquista del Desierto, fue donde se levantó un Fortín de Caballería que llevaba el nombre original del lugar: Fvta Xayen (gran vertiente) , luego deformado a Tratayen.

Al igual que muchas familias que hemos sido corridas por el intento de Genocidio de la Conquista del Desierto, vinimos a vivir acá mucho antes que esta nueva “Conquista” de las petroleras llegara.

Estamos cada vez más arrinconados, siendo el lugar que hoy se disputa, lo poco que queda para el pastoreo de nuestros animales, que son sustento de las familias.

Además es nuestro único acceso al río, en una zona, afectada por la sequía que como todos saben es la más fuerte que hayamos vivido, perdiéndose las vertientes que dan nombre al paraje. 

Este panorama ha sido agravado por la intervención de las petroleras y la contaminación.

Nuestra situación es la misma que la de todas las familias campesinas y mapuce que día a día se ven más arrinconadas desde la expansión de las petroleras. 

Sabemos por vivir acá desde hace muchísimos años que el paso de las multinacionales petroleras solo deja contaminación, enfermedades y pobreza para nosotros y las riquezas son exportadas.

Es por esto que no vamos a permitir más atropellos.

Invitamos a toda la población criolla y Mapuce a acompañar esta Lucha. Defenderemos nuestro territorio y las vidas que aquí existen.

Marici wew!!! Diez veces venceremos!!!

Contactos:

Diego Rosales, (Werken) 2995316401
Gilberto Wijipan (CPI Zonal Xawvn Ko ) 2994714822

Confederación Mapuche de Neuquén




lunes, 8 de mayo de 2017

Destruyen un mallin para construir una carretera en Villa La Angostura


Mapuches y Alerta Angostura realizaron una ceremonia en el Mallín de Barrio Norte

Fue para “resguardar” el lugar ante el avance de los trabajos de la Ruta de Circunvalación. tal como publicó Diario Andino, también hay vecinos preocupados por los trabajos de relleno que se hacen en la zona. Ver fotos.

08/05/2017

Tal como ocurrió en la Lagua Los Choros durante última edición del Mundial de Motocross, integrantes de la

Ante el avance de las obras de la Ruta de Circunvalación, comunidad mapuche Paisil Antriao realizaron este fin de semana una ceremonia para “resguardar” el mallín de Barrio Norte.

De la misma participaron también integrantes de Alerta Angostura y de la Biblioteca Popular Osvaldo Bayer.

Según indicó el werken de la Comunidad, Florentino Nahuel, “se trató de una acción destinada a defender nuestra mapu, ecosistema destrozado para hacer una ruta”.

Cabe recordar que el pasado martes 25 de abril, Diario Andino publicó una nota en la cual se detalló que luego de innumerables anuncios se comenzó trabajar en la edificación dela Ruta de Circunvalación, ahora de nominada “Avenida”.

Actualmente se avanza con la consolidación del terreno por donde pasa la traza.

En este marco es que se rellena con piedras el Mallín del Barrio Norte, situación que alertó a algunos vecinos del barrio quienes al ver el constante movimiento de camiones y maquinarias, manifestaron su preocupación. “

“Se hizo un gran desmonte avanzando por la intersección de Picunches y Los Lagos. Antes no había mas calle y ahora no solo abrieron la calle sino que voltearon árboles y le ponen piedras al mallín”, comentó una vecina del lugar.

Asimismo, otro de los vecinos se manifestó preocupado por “las repercusiones ambientales” que podría ocasión dicho relleno.

Según constató este medio en la misma oficia de Bosques, todos los trabajos que se realizan cuentan con las autorizaciones correspondientes.

Acciones recientes

La ceremonia realizada en el mallín de Barrio Norte, es la tercera de este tipo que realizan este año.

La primera fue el pasado 15 de marzo en el acceso al Río Correntoso. En ese lugar privados trabajaban en la apertura de un camino hacia el lago Nahuel Huapi (que se inicia en la calle paralela a la ruta 7 Lagos). Para abrirlo se trabajó con máquinas y se procedió con desmonte y tala de árboles y según precisaron los Mapuches y paralizaron las obras.

Días mas tarde los integrantes de la Comunidad Paisil Antriao y de la comunidad Quintriqueo, conjuntamente con representantes de la zonal Lafquenche, realizaron una manifestación pacífica en la Laguna Los Choros, mientras se disputaba la fecha del Mundial de Motocross. 
En esa ocasión se manifestaron porque se utilizó el agua de la laguna para regar la pista y según sostienen, eso afecta seriamente el ecosistema del lugar.



____________________________


Consejo Zonal Lafkence 

A despertar las conciencia de la socieda de Villa la Angostura, esto recien empieza!! el MEGA 2, la reglamentacion que tendria que deveria regirse en cuanto al tema ambiental, Vialidad Nacional lo esta violando en nuestras narices!!

__________________________________

Mapuches denunciarán la intervención de un mallín por la obra de la avenida de Circunvalación

08 MAYO 2017



Ayer por la mañana hicieron una ceremonia en defensa del lugar que está siendo rellenado por la empresa que ganó la licitación para construir la obra. Anunciaron que presentarán denuncias por la situación.

Integrantes de la comunidad Paicil Antriao convocaron ayer a una ceremonia en defensa del mallín ubicado en cercanías del barrio Norte, que está siendo intervenido por la empresa que ganó la adjudicación de la obra de la avenida de Circunvalación, que se puso en marcha días atrás.

A la convocatoria se sumaron referentes de las comunidades Kintriqueo y Kintupuray de la zonal Lafkenche, junto con integrantes de Alerta Angostura y vecinos de Villa La Angostura. La actividad se desarrolló ayer por la mañana, informaron desde la comunidad Paicil Antriao.

Explicaron a LA ANGOSTURA DIGITAL que la ceremonia se organizó a raíz del daño que ocasionan “en un lugar único” los trabajos de relleno con piedras en el mallín.

“Esa intervención tiene un efecto en todos los seres que estamos cerca, en los animales, las aves y prontamente los vecinos”, advirtieron fuentes de la comunidad quienes recordaron que que hay una ley que protege esos lugares “y que no es respetada para nada”. 

“Sabemos el impacto que ocasiona ahora y que será más grave después”, señalaron.



Indicaron que la avenida de Circunvalación cruzaría por el mallín y lo cortaría a la mitad y señalaron que “el filtrado de las aguas y sus efectos serán prontos” y explicaron que ayer fue la primera acción, pero anunciaron que harán las denuncias correspondientes por la intervención y el daño ambiental.

“Hacemos un llamado a la sociedad y a los gobernantes de Villa La Angostura, porque nunca hicieron un estudio de impacto ambiental y no somos la única organización. También Alerta Angostura, la Biblioteca Popular Osvaldo Bayer y vecinos están preocupados”, afirmaron desde la comunidad Paicil Antriao.

Vecinos del barrio Norte habían expresado días atrás su preocupación por los trabajos de relleno del mallín ubicado en ese sector, por donde pasará la traza de la avenida de Circunvalación, que es una obra que se inició después de casi cuatro décadas de anuncios postergados.

La obra comenzó días atrás y está a cargo de la UTE conformada por las empresas Codi SA y Conevial, que firmaron el 7 de febrero pasado con el administrador general de la Dirección Nacional de Vialidad, Javier Iguacel, el contrato correspondiente para ejecutarla.

El contrato establece que las empresas deben ejecutar la obra en un plazo de 24 meses, de acuerdo al pliego de la licitación pública que hizo el gobierno nacional.

El monto de la obra autorizado en el contrato es de 244.645.069 pesos, aunque el precio convenido está sujeto a una redeterminación.


viernes, 5 de mayo de 2017

Llega la electricidad a familias del Lof Paicil Antriao de Belvedere después de 115 años


Familias de la Comunidad Paicil Antriao podrán tener energía eléctrica

La justicia homologó el acuerdo entre la comunidad y el EPEN, por medio del cual el ente provincial proveerá del servicio a las familias que habitan al pie del cerro Belvedere

04/05/2017

La justicia homologó el acuerdo alcanzado entre la comunidad Paicil Antriao y el EPEN para que el organismo provincial provea de energía eléctrica a unas 50 familias que ocupan distintos sectores en la zona del Cerro Belvedere.

El viernes pasado la jueza Paula Stanislavsky homologó “con fuerza de sentencia” el acuerdo, que permitirá a la comunidad acceder al servicio.

El eje del conflicto radicaba en la falta de documentación y escritura que acredite la propiedad comunitaria o particular de las tierras por parte de la Comunidad Paicil Antriao. Sin embargo, a través del convenio homologado ese ya no sería un requisito.

El acuerdo asegura que “por parte del EPEN es posible otorgar factibilidad y un punto de conexión en media tensión”, en tanto la comunidad deberá presentar un proyecto de electrificación “realizado por un profesional de la matrícula, el que oportunamente deberá ser aprobado por el EPEN”.

En la primera audiencia se le imponía a la comunidad la necesidad de presentar al Ente la “subdivisión aprobada por Catastro de la Provincia, y el visado, aprobación y habilitación de la Municipalidad para la urbanización de los asentamientos que se quieren electrificar”. No obstante, los trámites serían imposibles, en virtud de que la comunidad no es titular de dominio.

Sobre el punto, el abogado de la comunidad Luis Virgilio Sánchez, apuntó que en la resolución del juez quedó establecido que “las partes dejan a salvo que en el caso que no resulte esencial el recaudo de la subdivisión aprobada por Catastro, podrán aquellos subsanarlo con una vista o el trámite administrativo que corresponda”.

El abogado de la comunidad, Luis Virgilio Sánchez, sostuvo “al no ser titulares de dominio, es de imposible cumplimiento la aprobación de Catastro y Municipalidad. El EPEN dice que hay factibilidad técnica, vamos a presentar el proyecto de electrificación y a llevar adelante la obra, y vamos a notificar a Catastro y el Municipio para que tomen vista, y si ellos tienen algo que decir y se oponen, obviamente tendrá que ser una oposición fundada, que no creo que vaya a ser porque el arreglo debería ser con el EPEN, que es el ente provincial que ha dado la factibilidad”.

Por otro lado, apuntó que pedirán al Concejo Deliberante que autorice el tendido eléctrico aéreo, no subterráneo como indica la ordenanza, en función de la reducción de los costos.

En las viviendas al pie del cerro Belvedere, como en las ocupaciones más recientes en la calle Traful y El Alamo, no hay conexión de energía eléctrica, tampoco agua potable ni gas.

Fuente: rionegro.com.ar/DiarioAndino


_________________________________

Confederación Mapuche de Neuquén


AUNQUE PAREZCA INCREÍBLE, ES NOTICIA QUE UNA COMUNIDAD MAPUCHE QUE RECUPERÓ LAS TIERRAS POR DECRETO PRESIDENCIAL EN 1902...TENGAN ENERGIA 115 AÑOS DESPUES...!

Las razones son claras. 

Tanto el municipio de Villa la Angostura, como los empresarios e inmobiliarias, han procurado en las ultimas décadas, vencer la resistencia mapuche a ser expulsados y contra todos los poderes locales tanto políticos, como económicos, mantienen la decisión que no renunciar a sus derechos historicos: MARICIWEU LOF PAICIL ANTRIAO!!!....diez veces en defensa del Territorio!!!
_____________________

Darán energía a los Paisil Antriao

La Justicia provincial homologó el acuerdo al que arribaron la comunidad mapuche y el Ente Provincial de Energía de Neuquén.

04 MAY 2017


El sitio que recibirá el servicio se encuentra al pie del cerro Belvedere. (Foto: archivo)

La justicia homologó el acuerdo alcanzado entre la comunidad Paisil Antriao y el Ente Provincial de Energía del Neuquén, EPEN para que el organismo provincial provea de energía eléctrica a unas 50 familias que ocupan distintos sectores en la zona del Cerro Belvedere.

El viernes pasado la jueza Paula Stanislavsky homologó “con fuerza de sentencia” el acuerdo, que permitirá a la comunidad acceder al servicio.

El eje del conflicto radicaba en la falta de documentación y escritura que acredite la propiedad comunitaria o particular por parte de la Comunidad Paisil Antriao.

Sin embargo, a través del convenio homologado ese ya no sería un requisito, según se informó por parte de los beneficiarios.

El acuerdo asegura que “por parte del EPEN es posible otorgar factibilidad y un punto de conexión en media tensión”, en tanto la comunidad deberá presentar un proyecto de electrificación “realizado por un profesional de la matrícula, el que oportunamente deberá ser aprobado por el EPEN”.

Trámites

En la primera audiencia se le imponía a la comunidad la necesidad de presentar al Ente la “subdivisión aprobada por Catastro de la Provincia, y el visado, aprobación y habilitación de la Municipalidad para la urbanización de los asentamientos que se quieren electrificar”.

No obstante, los trámites serían imposibles, en virtud de que la comunidad no es titular de dominio.

Sobre el punto, el abogado de la comunidad Luis Virgilio Sánchez apuntó que en la resolución del juez quedó establecido que “las partes dejan a salvo que en el caso que no resulte esencial el recaudo de la subdivisión aprobada por Catastro, podrán aquellos subsanarlo con una vista o el trámite administrativo que corresponda”.

El abogado de la comunidad, Luis Virgilio Sánchez, sostuvo “al no ser titulares de dominio, es de imposible cumplimiento la aprobación de Catastro y Municipalidad”.

Agregó que el organismo provincial encargado de la distribución de energía, el EPEN, “dice que hay factibilidad técnica, vamos a presentar el proyecto de electrificación y a llevar adelante la obra, y vamos a notificar a Catastro y el Municipio para que tomen vista, y si ellos tienen algo que decir y se oponen, obviamente tendrá que ser una oposición fundada, que no creo que vaya a ser porque el arreglo debería ser con el EPEN, que es el ente provincial que ha dado la factibilidad”.

En las viviendas al pie del cerro Belvedere, como en las ocupaciones más recientes en la calle Traful y El Álamo, no hay conexión de energía eléctrica, tampoco agua potable ni gas.

El organismo público otorgó la factibilidad de la obra para llevar el servicio a la zona ubicada al pie del cerro Belvedere, ocupada por la comunidad.

martes, 2 de mayo de 2017

Reunión con Fiscal para implementar el Nor Feleal, justicia mapuche


IMPORTANTE REUNIÓN CON FISCAL GEREZ PARA IMPLEMENTAR LA JUSTICIA MAPUCHE o NOR FELEAL

Los Consejos Zonales mapuche de Neuquén, a través de sus autoridades políticas (Logko, Pijan Kuse, Werken) nos reunimos este viernes 21 en la ciudad de San Martín de los Andes con el responsable del Ministerio Publico Fiscal, Jose Ignacio Gerez, para acordar los pasos y medidas necesarias hacia la aplicación efectiva del Sistema de Administración de Justicia NOR FELEAL.


Recordemos que el Nor Feleal el sistema encargado de la administración y aplicación de la justicia en los territorios comunitarios. 

El NOR FELEAL está incluido en los nuevos Estatutos Autónomos reconocidos a las comunidades mapuce de Neuquén. 
Alli se establece que el NOR FELEAL está compuesto por el Inán Logko y Werken (autoridades tradicionales mapuce) y dos miembros de la comunidad designado en cada caso, neutrales en el caso a juzgar.

El NOR FELEAL aplica en sus actuaciones judiciales y administrativas los usos, costumbres, normas y procedimientos garantizando a las partes el ejercicio pleno de sus derechos. También establece instancias para la revisión de las decisiones de sus autoridades con el fin de garantizar el derecho de defensa y el debido proceso, siendo la figura del Logko la primera instancia de apelación y la Confederación Mapuche de Neuquén, la instancia de apelación definitiva.

EL NOR FELEAL garantiza el acceso a la justicia de todos sus miembros y de aquellos que no siendo indígenas tengan su domicilio en el territorio mapuce y se encuentran vinculados familiar, social y culturalmente a la respectiva comunidad.

El NOR FELEAL adopta decisiones que tienen los efectos jurídicos que los sistemas normativos de los pueblos indígenas preveen. 
En una Jurisdicción Especial Mapuce, estas decisiones tendrán efectos de cosa juzgada.

JUSTICIA MAPUCE - Declaración de Pulmari

En octubre de 2014, el Fiscal General de Neuquén aprueba la denominada “Declaración de Pulmari” que reconoce la vigencia de la justicia indígena en la Provincia, con el compromiso de firmar próximamente una Instrucción General a través de la cual fijará en forma oficial las pautas para aplicar los principios de esa “Declaración de Pulmarí”. 

El objetivo es que las costumbres ancestrales de las comunidades indígenas sean reconocidas por los y las fiscales de Neuquén para resolver los casos penales.

En esta reunión acordamos los pasos a seguir en el objetivo de poner en plena vigencia este derecho absoluto que tenemos como pueblo nación mapuche.

Confederación Mapuche de Neuquén
24 de abril 2017